In Manhattan, in the lower right-hand corner, I had found a place in which to write, a room near the river, within sight of the cathedral piers of the Brooklyn Bridge. It was on Peck Slip, a broad street near the fish market, strewn with paper and ripped wood by the time I arrived each morning, but quiet with the work of the day by then over. I wrote in this room with its bare wooden floor and ruined sills for a year—it was 1958—struggling with pages that turned bad overnight.

Gabriele d’Annunzio was born in 1863 in Pescara, a town in the Abruzzi. He died in a villa overlooking Lake Garda in 1938. Ariel. A name he called himself and often signed, sometimes as Gabriel Ariel. In every poet, to some degree, there is this lyric angel and the sheer beauty of words is his domain.

In Bertolt Brecht’s diaries he writes about such things as the essence of art, which he describes as “­simplicity, grandeur, and sensitivity,” and its form, coolness.

Looking through the journals that I kept through the heart, so to speak, of my writing life, from 1962 on, I don’t find much of this sort of conclusion. 

The portraits that follow are from a large number of photographs recently recovered from sealed archives in Moscow, some—rumor has it—from a cache in the bottom of an elevator shaft. Five of those that follow, Akhmatova, Chekhov (with dog), Nabokov, Pasternak (with book), and Tolstoy (on horseback) are from a volume entitled The Russian Century, published early last year by Random House. Seven photographs from that research, which were not incorporated in The Russian Century, are published here for the first time: Bulgakov, Bunin , Eisenstein (in a group with Pasternak and Mayakovski), Gorki, Mayakovski, Nabokov (with mother and sister), Tolstoy (with Chekhov), and Yesenin. The photographs of Andreyev, Babel, and Kharms were supplied by the writers who did the texts on them. The photograph of Dostoyevsky is from the Bettmann archives. Writers who were thought to have an especial affinity with particular Russian authors were asked to provide the accompanying texts. We are immensely in their debt for their cooperation.

What follows are the authors’ discussions on the first stirrings, the germination of a poem, or a work of fiction. Any number of headings would be appropriate: Beginnings, The Starting Point, etc. Inspiration would be as good as any.

There is no use pretending it has been a brilliant season. It hasn’t, and no amount of sentimental recall can disguise the fact. During the holidays there was some glitter in the pale winter sun, but on closer examination it proved to be only the tinsel on a forest of Christmas trees. Not that there haven’t been moments; quite the contrary. 

One of the earliest and most informed young opponents of the Vietnam War (The Village of Ben Sue was published in 1967 when he was twenty-three), Jonathan Schell wrote strongly worded articles week after week, year after year, in the “Notes and Comments" section of The New Yorker. His moral but never preachy tone as well as his grasp of the philosophical and historical aspects of political-military conflicts immediately attracted Niccold Tucci, who recognized a kindred spirit.

In bohemian postwar Manhattan, poets (Frank O’Hara, John Ashbery, Kenneth Koch) naturally gravitated to painters (Joan Mitchell, Grace Hartigan, Larry Rivers) whose work they appreciated on its own terms. Certain poets were lauded for their perceptive, unbiased eye; some painters instinctively sensed a resonant poem. Painter Helen Frankenthaler and poet James Schuyler had such a mutual appreciation. Their run-in during the 1954 Venice Biennale was memorable enough to open Schuyler’s poem “Torcello” (they must have met previously to have recognized each other, though it is unclear when). In any case, they kept circling: Schuyler reviewed Frankenthaler’s shows at the Tibor de Nagy Gallery in 1957 and at the André Emmerich Gallery in 1960.

I do not know if you intend to pay any attention to unsolicited contributions to New Directions, but I think the enclosed pieces are the kind of work you want for your anthology. If I am wrong, forgive me,