In Juan Cárdenas’s novel ‘Ornamental,’ the city has no name. It could be here, or anywhere. Its location in time isn’t specified either.